Kada se 1941. godine kćerka Astrid Lindgren, Karin, razbolela, majka bi joj svake večeri pred spavanje pričala priče o neobičnoj Pipi Dugoj Čarapi, čije ime je izmislila sama Karin.
Tako je Astrid, u večernjim časovima, kraj kreveta bolesne ćerke stvarala lik nekonvencionalne devojčice, Pipi, koja ne mari za uobičajene društvene norme i ponašanje dece i odraslih, ali je spremna da uviek pomogne, da svakog ugroženog odbrani.
Astrid je motiv Pipine snage unela u priču da bi podstakla svoje obolelo dete da se bori protiv bolesti.
Kad je mala Karin ozdravila, postavila je majci jednostavno pitanje: zašto sve te neobične priče o vragolastoj Pipi ne uobliči u roman da bi se i sva druga deca radovala ovim avanturama.
Na ovaj način je nastala knjiga „Pipi“, objavljena 1945. godine
Na fotografiji autorka Astrid Lindgren i prva “Pipi”-glumica Inger Nilson.